image/svg+xml

Automobil Revue

Speciály

Volvo: Stejné hodnoty. Nové možnosti.

-red- 01.10.2026 22:20

Volvo: Stejné hodnoty. Nové možnosti.

Volvo aktualizuje svoji nabídku, ale nikoli hodnoty, na kterých stojí. Modernizované modely Volvo XC60, XC90 a řada 40 přinášejí nový design, chytřejší technologie a více možností elektrifikovaného pohonu. Od kompaktního Volva XC40 až po sedmimístné rodinné Volvo XC90 je spojuje stejný cíl: umožnit komfortní, bezpečné a promyšlené cestování podle vašich potřeb.

Volvo řady 40 vstupuje do další etapy

Modely XC40, EX40 a EC40 dostávají nový vzhled, přepracovaný interiér a pokročilejší digitální a bezpečnostní technologie. Zákazníci přitom mohou nadále volit mezi spalovacími motory
a elektrickým pohonem.

Infotainment s displejem o úhlopříčce 11,2 palce a operační systém s nejnovějším uživatelským prostředím Volvo

Volvo připravilo rozsáhlejší modernizaci své řady 40, která zahrnuje modely XC40, EX40 a EC40. Trojice vozů pokrývá dvě základní koncepce pohonu i různá pojetí karoserie. XC40 zůstává kompaktním SUV se zážehovými mild hybridními motory, EX40 představuje jeho čistě elektrickou alternativu a EC40 přináší elektrický pohon v karoserii s výrazněji klesající zádí připomínající kupé. Modernizace základní charakter těchto modelů nemění, zaměřuje se především na vzhled, prostředí pro posádku, digitální funkce a bezpečnost.

Nová tvář pro celou rodinu

Na první pohled se nová řada 40 pozná především podle přepracované přední části. Nejvýraznějším prvkem jsou nové světlomety Matrix LED, které dále rozvíjejí pro Volvo charakteristický motiv Thorova kladiva. Změnila se také maska, přední nárazník, kapota a blatníky. Celek působí jednodušeji a moderněji, současně se přibližuje vzhledu větších modelů značky.
Úpravy se neomezily pouze na příď. XC40 a EX40 dostala nová zadní LED světla, upravené víko zavazadlového prostoru a nový nárazník. EC40 si vzhledem ke svému odlišnému pojetí zachovává charakteristické řešení zadní části. Pro XC40 jsou nově připravena také 18-, 19- a 20palcová kola s frézovanou povrchovou úpravou Diamond Cut.

Příjemnější prostředí uvnitř

Také interiér prošel úpravami, jejichž cílem bylo vytvořit modernější a zároveň příjemnější prostředí pro každodenní používání. Nové jsou některé materiály, čalounění a dekorační prvky, upraveno bylo osvětlení interiéru a Volvo zapracovalo také na praktických detailech a úložných prostorech. XC40 může být například poprvé vybaveno koženým čalouněním Arianne v odstínu Cardamom v kombinaci s dřevěným obložením Brown Ash. Podobná kombinace je ve vozech dané velikosti ojedinělá. K dispozici jsou rovněž provedení s tmavým dřevěným obložením Black Ash nebo s hliníkovými dekory.

Volvo XC40

Výraznou změnou je nová generace palubního systému s větším centrálním displejem a novými digitálními funkcemi i modernizované asistenční systémy. Právě elektronika a bezpečnostní výbava patří vedle designu k oblastem, v nichž modernizace řady 40 zasáhla nejhlouběji. Nová senzorová a softwarová platforma rozšiřuje možnosti vozu při sledování okolí a podporuje nové asistenční funkce při jízdě i parkování.

XC40 na benzin, EX40 a EC40 na elektřinu

Z hlediska pohonu zůstává nabídka rozdělena podle jednotlivých modelů. XC40 ­pokračuje se zážehovými mild hybridními čtyřválci. Pro český trh jsou připraveny varianty B3 a B4 s výkony 120 kW (163 k) a 145 kW (197 k). Obě mají pohon předních kol a sedmistupňovou dvouspojkovou převodovku.

EX40 a EC40 jsou naproti tomu výhradně elektrická a nabízejí varianty s jedním ­elektromotorem i pohonem všech kol. Současně přecházejí na nové označování elektrických pohonů, které Volvo poprvé použilo u modelu EX60. Nabídka zahrnuje provedení P5 a P4 Long Range. Nejdelší dojezd podle normy WLTP činí u EX40 až 575 km a u aerodynamičtěji tvarovaného EC40 až 584 km.

Modernizovaná řada 40 dále rozvíjí povedený koncept kompaktních SUV, která nabízejí techniku, kultivovanost a kvalitu obvyklou u mnohem větších vozů.

Volvo XC40, EX40 a EC40

Vylepšená technika

Displej: Modernizovaný interiér nových modelů 40 staví do centra pozornosti nový 11,2" displej s vyšším rozlišením a nejnovějším uživatelským prostředím Volvo. Přehlednější uspořádání usnadňuje orientaci a umožňuje rychlejší přístup k důležitým funkcím. Ať už plánujete trasu, vybíráte hudbu nebo ovládáte funkce vozu, potřebné ovládací prvky máte snadno na dosah.

Google Gemini: S asistentem Google Gemini můžete s vozem komunikovat přirozenou, běžnou řečí. Pomůže vám naplánovat cestu, najít zajímavé místo pro zastávku nebo vyřídit zprávy během jízdy. Hlasová komunikace usnadňuje používání propojených služeb při ranním dojíždění i na delších výletech. Nová řada 40 navíc využívá pravidelné aktualizace vzdáleným přístupem, jež mohou přinášet nový software a funkce i do vozů, které už jejich majitelé používají.

Nové asistenční systémy: Vylepšená síť kamer, radarů a ultrazvukových senzorů poskytuje vozu ucelenější přehled o okolním provozu. Společně s novým bezpečnostním počítačem a softwarem podporuje systémy, které pomáhají předcházet kolizím nebo zmírňovat jejich následky. Při rozpoznání hrozícího nebezpečí může vůz řidiče upozornit, automaticky brzdit nebo zasáhnout do řízení a pomoci s vyhýbacím manévrem. Volitelný Pilot Assist nově zahrnuje asistenci při změně jízdního pruhu a nabízí plynulejší vedení vozu. Varování při otevírání dveří pak upozorňuje posádku na projíždějící cyklisty a další účastníky provozu.

Parkování: Při zajíždění na parkovací místo nebo manévrování v omezeném prostoru řidič ocení volitelný 360° kamerový systém, který nově nabízí také 3D pohled. Přehledné zobrazení okolí usnadňuje posouzení prostoru kolem vozu a orientaci při nízkých rychlostech. Ať už parkujete v garáži, u obchodu nebo v městské ulici, získáte lepší informace pro klidné a přesné manévrování.

Více elektřiny pro každodenní cesty

Volvo pokračuje v modernizaci svých velkých SUV. Modely XC60 a XC90 dostaly nové plug-in hybridní pohony s daleko delším elektrickým dojezdem, který umožňuje většinu běžných cest absolvovat bez spuštění spalovacího motoru. XC60 současně prošlo výraznější modernizací designu a interiéru a je vylepšeno o nové bezpečnostní a digitální technologie.

Volvo XC60

XC60 je nejprodávanějším modelem v historii značky Volvo a nyní přichází v důkladně modernizované podobě. Přepracovaná příď se vyznačuje novými světlomety s motivem Thorova kladiva, štíhlejší maskou a výrazněji tvarovanou kapotou. Změnila se také záď, takže vůz působí moderněji, aniž by ztratil charakteristické rysy XC60.

Volvo XC60 a XC90

Interiér se nese v duchu skandinávského designu a dostal nové prvotřídní materiály. Dominantou palubní desky je 11,2palcový centrální displej připomínající tablet s nejnovější generací uživatelského prostředí Volvo. Pravidelné dálkové aktualizace umožňují průběžně rozšiřovat a vylepšovat funkce vozu.

Nabídku pohonů tvoří mild hybridní verze B5 a plug-in hybridní provedení T6 a T8, vždy s pohonem všech kol. Největší technickou novinkou je právě plug-in hybridní soustava s akumulátorem o kapacitě přibližně 40 kWh a výkonnějším elektromotorem. Volvo XC60 T6 AWD díky tomu zvládne podle předběžných údajů ujet až 200 km čistě na elektřinu, tedy více než dvaapůlkrát tolik jako předchozí verze. Navzdory výrazně většímu akumulátoru přitom nedošlo k omezení prostoru pro posádku ani zavazadla.

Výraznou modernizací prošly také bezpečnostní a asistenční systémy. Nové kamery, radary a ultrazvukové senzory spolupracují s výkonnějším bezpečnostním počítačem a novým softwarem. Systémy zahrnují například automatické nouzové řízení a brzdění, funkce pro předcházení kolizím nebo varování při otevírání dveří. Pilot Assist nově nabízí asistovanou změnu jízdního pruhu a při manévrování pomáhá 360° kamerový systém s 3D pohledem.

Převzato z časopisu

Fotogalerie

Další články o stejné značce | Vstup do diskuze (0)   Tisk Facebook Twitter

Související články:

SUV modely Volvo – Široký záběr

Vize značky Volvo – Srozumitelná strategie

Volvo: Bezpečnost na druhou = Recharge

Volvo – Elektrické vozy Volvo Bezpečně a s jistotou

VOLVO EX60 – mění pravidla v segmentu středních prémiových SUV

Volvo XC40 – evropský vůz ROKU 2018



Newsletter

Přejete si odebírat newsletter?



Test

Subaru Forester e-Boxer – Jiný druh

Lukáš Dittrich 04.08.2025 13:06

Subaru Forester e-Boxer

Jiný druh. Subaru Forester dlouhodobě sází především na bezpečnost, komfort a univerzální... >>

Více



Technika

Porsche T-Hybrid (9A3B6) – Turbohybrid

Petr Hanke 16.07.2024 13:32

Uspořádání hybridní hnací soustavy Porsche 911 Carrera GTS. Akumulátor o hmotnosti 27 kg je umístěn vpředu

Porsche elektrifikovalo šestiválcový boxer pro model 911. Zatímco z pohledu marketingu byla... >>

Více



Další články

  • Elektrické vozy Škoda - Vybere si každý

    Elektromobilita v podání značky Škoda není jen otázkou pohonu. Čtyři elektrické... >>

  • BYD – Splňte si svůj sen

    Značka BYD, která je zkratkou spojení Build Your Dreams, během několika let... >>

  • KIA K4: Odvaha k tradici

    Automobilka Kia nabízí širokou paletu vozů s elektrifikovanými i plně... >>

  • Fiat – Mistr malých vozů

    Fiat zůstává věrný svým kořenům a v současnosti nabízí nejširší paletu... >>

  • Mercedes-Benz – 140 let inovací

    Od prvního patentu v roce 1886 přes klíčové bezpečnostní systémy až po software... >>

  • VOLVO EX60 – mění pravidla v segmentu středních prémiových SUV

    Volvo EX60 není jen další elektrické SUV. Je ukázkou toho, kam se automobilová... >>

  • 2026 – Svět vozů Hyundai

    2026 – Svět vozů Hyundai  >>

  • SUBARU – Výkon a bezpečnost

    Subaru vstupuje do roku 2026 se třemi novými elektromobily – hlavním modelem... >>




Menu

  • Novinky |
  • Historie |
  • Technika |
  • Testy |
    • Představujeme
    • Svezli jsme se
    • Náš test
    • Srovnávací testy
  • Články |
    • Pro řidiče
    • Motorsport
    • Fotogalerie
  • Speciály |
    • SPECIÁL ŠKODA 130 let
  • Tiskové zprávy |
  • Časopisy |
    • Automobil Revue
    • Trucker
    • Doprava a silnice
  • Magazín |
  • Bazar |
  • Newsletter |
  • Novinky |
  • Testy |
  • Historie |
  • Speciály |
  • KIA |
  • logo Dražice |

Mercedes-Benz logo Dražice

Newsletter
Předplatné
O nás

Vyhledávání


Automobil Revue

Novinky | Historie | Technika | Testy | Články | Speciály | Tiskové zprávy | Časopisy | Magazín | Bazar | Newsletter |

Všechna práva vyhrazena © | 2011 - 2026 Redakce Automobil | Mapa stránek | Redakce stránek | Napište nám | Předplatné | RSS | GDPR | Nastavení soukromí | Autoři
design by skop | system by SABRE