image/svg+xml

Automobil Revue

Představujeme

Isuzu F11.205/F12.240 - na stavbu i na dálnici

19.10.2011 11:12

Test p1012935-tit 54952

p1012947 54955Novým „hráčem“ na českém trhu nákladních automobilů střední třídy kategorie do 12 tun celkové hmotnosti, se stala v loňském roce japonská značka Isuzu.

Po představení či lépe řečeno, uvedení na český trh lehké řady Isuzu N (test DaS 6/2011) vstoupil na český trh inmportér i se střední řadou F (celková hmotnost 10 až 12 tun). Paleta nákladních automobilů Isuzu tak nyní pokrývá hmotnostní spektrum 3,5 až 12 tun. Novinka na českém trhu, Isuzu řady F, se stylisticky i koncepčně hrdě hlásí ke svému menšímu sourozenci. Vozidla sdílejí nejen řadu komponent, ale zejména základní myšlenku jednoduchého, robustního a efektivního nákladního automobilu vyznačujícího se vysokou odolností a nízkými provozními náklady.

Celosvětovou oblibu si vozidla Isuzu vysloužila také díky dnes již proslulé kvalitě a špičkovému dílenskému zpracování. Drtivá většina komponent je vyráběná přímo v Japonsku za využití těch nejmodernějších technologií a postupů. Modelovou řadu F tvoří trojice modelů F10, F11 a F12 o celkové hmotnosti 10, 11 a 12 tun. Dvojice lehčích variant je nabízena se čtyřmi rozvory náprav od 3410 do 4990 mm a karosovatelnou délkou 5050 až 7420 mm. Dvanáctitunový model pak nabízí volbu jednoho ze tří rozvorů v rozmezí 3790 až 4990 mm přičemž karosovatelná délka dosahuje 5622 až 7422. Verze F10 a F11 se mohou pochlubit největší užitečnou hmotností i nejvýkonnějším motorem v daném segmentu. Moderní a funkční kabina nabízí řidiči velmi příjemné a prostorné pracovní prostředí.

p1012983 54957
Vnitřní prostor, jako i nabídka standardních prvků výbavy přitom v mnohém předčí i řadu na trhu dobře zavedených konkurentů. V základní výbavě řady F nalezneme například autorádio s CD/MP3 přehrávačem s rozhraním Bluetooth a barevným dotykovým displejem, couvací kameru s monitorem, elektricky ovládaná okna, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka, palubní počítač, tempomat nebo dvojici čelních airbagů. K pohonu verzí F10 a F11 slouží vysoce moderní čtyřválcový agregát s přímým vstřikem paliva o objemu 5,2 l a výkonu 150 kW/637 Nm. Provedení F12 pak využívá šestiválcovou pohonnou jednotku shodné koncepce, ovšem o větším zdvihovém objemu 7,8 l a výkonu 177 kW/706 Nm. Všechny motory již v základní specifikaci plní emisní normu Euro 5/EEV díky recirkulaci výfukových plynů EGR a filtru pevných částic DPD s oxidačním katalyzátorem. Motory tedy ke svému provozu nepotřebují přídavné aditivum AdBlue, což je činí uživatelsky jednoduššími a hospodárnějšími.

O přenos výkonu na kola zadní nápravy s dvoumontáží se stará šestistupňová manuální převodovka, případně automatizovaná převodovka Neestronic2 s možností sekvenční volby převodových stupňů (pro modely F10 a F11). Spolu s automatizovanou převodovkou je dodáván také asistenční systém rozjezdu do kopce HSA a protiprokluzový systém ASR. Modely Isuzu řady F jsou standardně dodávané s odpružením listovými pružinami, verzi F12 však lze vybavit i pneumatickým odpružením s automatickým nastavením výšky. K redakčnímu testu jsem během dvou pracovních dnů nejprve převzal Isuzu F11 s hákovým nosičem kontejnerů a poté Isuzu F12 se skříňovou nástavbou. Isuzu řady F je již na první pohled stylisticky spřízněno s lehkou řadou N. Ano, budka je přiměřeně větší i vyšší než u „enka“, nicméně design i interiér je zcela shodný. Takže nejen v interiéru dominují jednoduché nekomplikované tvary, které poskytují vozidlům elegantní a přitom střízlivý vzhled.

isuzu-f-sk-34 54951

Ve tvaru kabiny se odráží ohromná snaha konstruktérů a designérů o dosažení pokud možno co největšího a nejlépe využitelného vnitřního prostoru, vysoké uživatelské vstřícnosti, avšak při zachování těch nejlepších aerodynamických vlastností. Vnitřní prostor jako i nabídka standardních prvků výbavy v mnohém předčí řadu na trhu dobře etablovaných konkurentů v segmentu. A to platí i při využití všech tří sedadel, i když předpokládám, že většinou v kabině pojede jenom řidič, max. jeden spolujezdec, takže opěradlo prostředního sedadla bude sklopené vpřed a řidič bude využívat jeho zadní stranu, která tvoří praktickou pracovní plochu na vyplňování různých dokladů k nákladu apod. Svými vnějšími rozměry, tedy délkou 1730 mm a šířkou 2195 mm, se kabina řady F řadí mezi vedoucí představitele segmentu. Z místa řidiče je velmi dobrý výhled díky bohatému prosklení. Ten lze v případě některých nástaveb zlepšit volbou příplatkového zadního okna. Koncepce kabiny sleduje také vysokou úroveň komfortu a bezpečnosti při nastupování nebo vystupování. Široké dveře otevírající se v úhlu až 90˚ otevírají nadprůměrně velkorysý vstupní otvor opatřený širokou stupačkou a pevným ocelovým vnitřním madlem. Všechny důležité ovladače a spínače jsou soustředěny v ideálním dosahu řidiče.

Ovládání motorové brzdy je situováno na pravé páčce pod volantem, která sdružuje také ovládání stěračů a ostřikování čelního okna. Přístrojový panel je neustále v zorném poli řidiče, nicméně jeho odstínění by mohlo být lepší. Ostré letní a nebo podzimní nízké slunce k jejich čitelnosti nepřispívá. Řidič má v dobrém dosahu celou skupinu ovladačů, tj. spínače předních mlhovek, vyhřívání vnějších zpětných zrcátek, manuální regenerace filtru pevných částic, předehřevu motoru, hlavní spínač tempomatu nebo spínač vnitřního osvětlení. Ve středové části přístrojového panelu je namontováno autorádio s RDS, CD/MP3 přehrávačem a rozhraním Bluetooth. Rozměrný barevný dotykový LCD displej velikosti 2 DIN autorádia slouží také jako monitor pro couvací kameru (tady velká pochvala pro importéra!). Pod přehrávačem je umístěná skupina ovladačů ventilace případně klimatizace, dále ovládání vnějších zpětných zrcátek, spínač výstražných blikačů, cigaretový zapalovač či držák pro uložení parkovací karty. V těchto místech se nachází také čtveřice volných pozic pro spínače doplňkových funkcí vozidla či nástavby. Vpravo od přehrávače je umístěn digitální tachograf. Tolik kabina vozidla, která je – a to včetně výbavy – shodná pro celou řadu F na našem trhu. Snad bych ještě měl dodat, že do standardu patří také výškové seřízení volantu.

isuzu-f-kont-26 54950

Testovaný truck F11 měl jednodušší, ale přesto dobře seřiditelné sedadlo řidiče, F12 pak měla vzduchově odpružené a anatomicky velmi dobře tvarované sedadlo značky Isringhausen s všestranným nastavením včetně sklonu sedáku, výšky sedadla nebo bederní opěrky. Standardní výbava vozidel řady F je v daném segmentu nadprůměrně bohatá a není od věci se s ní seznámit ať už u dealera či na internetu. Stejně tak potěší i palubní informační systém, pakliže se s ním ovšem řidič naučí zacházet a jeho informací využívat. Info systém nabízí informace o provozu či údržbě – denní a celkovou spotřebu paliva, stav filtru pevných částic a postup jeho regenerace; voltmetr, hodiny s datem, počítač motohodin, varování při dosažení přednastavené rychlosti a také ovladač intenzity podsvětlení přístrojů. Data údržby obsahují informace o intervalech výměny motorového oleje a filtru, oleje v převodovce a diferenciálu, oleje ve spojce automatizované převodovky, palivového filtru, hydraulické kapaliny posilovače řízení, či záměny pneumatik.

Používáním tohoto systému je možno zkontrolovat aktuální stav vozidla a získat řadu informací o jeho provozu. A teď už jdeme za volant. První den je k dispozici Isuzu F11 s rozvorem 4060 mm a s hákovým nosičem kontejnerů. Nástavbář – firma FM kontejner – sice zřejmě ovládá solidně montáž celého mechanismu hákového nosiče na rám vozidla, včetně jeho zapojení a propojení hydrauliky i elektrických systémů ovládání, ale naprosto se mu nepovedlo umístění hlavního spínače k vedlejšímu pohonu, který je sice elegantní, ale mizerně umístěný v dolní části palubní desky přímo proti levému kolenu řidiče. Jestliže konstruktéři pracují na co nejvyšší míře bezpečnosti v kabině, tak český „umělec“ jedním „tahem“ vše významně naruší. Ale to jen tak na okraj

p1012939 54954

Za volant se nastupuje dobře a vzhledem k možnosti jeho výškového seřízení i rozsahu nastavení sedadla řidiče jsem ani při svých skoro dvou metrech výšky neměl při řízení stísněný pocit. Ovládání vozidla zaslouží pochvalu, řazení jednotlivých rychlostních stupňů bylo přesné a přiměřeně tuhé. Stejně tak pochvalně se musím vyjádřit i k odstupňování jednotlivých rychlostních stupňů. Od „jedničky po trojku“ rychlosti odpovídaly pracovnímu nasazení na stavbě, vyšší rychlostní stupně pak silničnímu provozu městského resp. mimo městského charakteru. Pochvalně se musím vyjádřit i o odhlučnění kabiny. A protože jsem v rámci testu jezdil hlavně na vedlejších silnicích jihozápadně od Prahy, tj. nechyběla stoupání i klesání, využíval jsem nejen výkon motoru (dostatečný i pro plně naložené vozidlo), tak i odlehčovací výfukovou brzdu. Tady bych asi dal důraz na slovíčko „odlehčovací“, v žádném případě nemá výkon retardéru! Při té příležitosti chválím i výkon a citlivý nástup provozních brzd vozidla. Druhý den jsem vyměnil „kontejner“ za „skříň“.

Testované Usuzu F12 mělo standardní skříňovou nástavbu se zadním hydraulickým čelem z produkce karosárny MONTEX a s možností nastavení výšky zadní nápravy díky pneumatickému odpružení. Celková hmotnost 12 tun, skříňová nástavba (na střeše budky nechyběl spoiler) pak avizuje, že vozidlo míří do regionálního rozvozu zboží. V kabině – shodné jako i F11 – bylo navíc velmi kvalitní i výškově seřiditelné sedadlo ISRI, takže ideální i na delší trasy. Šestiválcový agregát má dostatečný výkon (ale také výrazně jiný zvuk ne menší čtyřválec), šestistupňová přímo řazená převodovka pak umožňuje jeho dobré využití. A když už jsem v kabině, velká pochvala pro couvací kameru, kterou jsem si vyzkoušel při nacouvávání k vykládací rampě. Jízdní vlastnosti větší „efdvanáctky“ i díky delšímu rozvoru samozřejmě byly lepší na dálnici, ale ani proti ovládání vozidla ve městě (tedy tam, kam jsem mohl zajet, aniž bych překročil značku 12 t omezující vjezd) nemám výhrady.

p1012972 54956

Samozřejmě, celková délka trucku Isuzu F12 není ideální do pražského centra, ale tam takto těžký truck stejně nemůže a na volných silnicích či u běžných skladů testované vozidlo zcela svými rozměry „zapadlo do kolektivu“. Ačkoliv jak F11 tak i F12 měly možnost manuálního „vypálení„ filtru pevných částic, při provozu ve vyšších otáčkách a na delší trase vše zajistí „automat“, takže jsem tento systém nemusel využít. Pokud bych měl „sesumírovat“ i nějaké výhrady k testovaným vozidlům, pak u F11 to byl nevhodně namontovaný spínač pro vedlejší pohon (záležitost nástavbáře!) a asi bych uvítal i o pár centimetrů delší sedák. U většího modelu F12 bych při plném naložení ocenil výkonnější motorovou brzdu. Jinak bez připomínek. Snad jenom škoda, že testovaná vozidla byla „celá v bílém“ (prý to tak má většina přepravců nejraději, protože si můžou na karoserii jednoduše namalovat/nalepit svá loga apod.). Střízlivé linie karoserie značku výrazněji neodlišují od konkurence a upřímně řečeno reklama značky na bocích nástavby má význam pouze pro importéra.

 

ZÁKLADNÍ technické údaje

Motor:
F11 – vznětový přeplňovaný čtyřválec typ 4HK1 s ventilovým rozvodem OHC, vysokotlaké přímé vstřikování Common-Rail, turbodmychadlo s variabilní geometrií, mezichladič plnicího vzduchu. Emisní limity Euro 5/EEV se systémem EGR, filtr pevných částic DPD s oxidačním katalyzátorem. Zdvihový objem 5193 cm3. Maximální výkon 150 kW při 2600 min-1, největší točivý moment 637 Nm při 1600 min-1.

F12 – vznětový přeplňovaný řadový šestiválec typ 6HK1, s ventilovým rozvodem OHC, vysokotlaké přímé vstřikování Common-Rail, turbodmychaldo s variabilní geometrií, mezichladič plnicího vzduchu. Emisní limity Euro 5/EEV se systémem EGR, filtr pevných částic DPD s oxidačním katalyzátorem. Zdvihový objem motoru 7790 cm3. Maximální výkon 177 kW při 2600 min-1, největší točivý moment 706 Nm při 1450–2200 min-1.

Převodové ústrojí:
F11/F12 – Přímo řazená 6stupňová převodovka MZW6P se stálým převodem 4,875/4,33. Jednokotoučová suchá spojka s automatickým seřizováním. Poháněná je zadní náprava. Podvozek + budka: F11/F12 – klasický žebřinový rám nýtovaný a šroubovaný s vysoce pevnostní oceli. Šířka rámu 840 mm, obě nápravy tuhé, odpružené listovými pružinami resp. F12 na zadní nápravě pneumatickým odpružením se čtyřmi měchy s nastavitelnou výškou. Hydraulické kotoučové brzdy na všech kolech, systém ABS, výfuková odlehčovací brzda. Dvoudveřová třímístná budka sklopná vpřed, standardně 2x airbag, couvací kamera s monitorem, palubní počítač. F11 nástavba – hákový nosič kontejnerů fy. FM-kontejner. F12 – skříňová nástavba se zadním hydraulickým čelem MONTEX.

Rozměry a hmotnosti:
F11/F12
Rozvor 4060/4360
Délka/šířka/výška (mm) 7000/2550/2510 // 7490/2550/2585
Celková hmotnost vozidla (kg) 11 000/12 000 kg
Hmotnost podvozku (kg) 3445/4100 
Objem nádrže paliva (l) 140/140
Obrysový poloměr zatáčení (m) 14,8/17,0 
Světlá výška (mm) 204/185
Pneumatiky 235/75 R17,5 / 245/70 R19,5

Fotogalerie

Další články o stejném modelu | Další články o stejné značce | Vstup do diskuze (0)   Tisk Facebook Twitter

Související články:

3M – Lehčí je ekologičtější

Autobus – Malý autobus a velké výkony

Autobusy – Inovovaný autobus Visigo s motorem Euro6

Autobusy – Isuzu specialistou na zájezdové autobusy midi

Autobusy – Isuzu Visigo oblíbený v Česku i na Slovensku

Autobusy – Nová koncepce městského autobusu Isuzu Citibus

Autobusy – Nový turistický autobus Isuzu Visigo

Autobusy – Turistický autobus Anadolu Isuzu Visigo

Ford/ISUZU/Nissan/Volkswagen – Nástup nové generace pick-upů

Ford/ISUZU/NISSAN/Volkswagen – Po omlazovací kúře



Emil Frey Select

Peugeot 2008 1.2PureTech,CZ,1Maj,ALLURE,AT8

35 677 km, r. 2024

559.900,- Kč

Toyota ProAce Crew Cab L2 2,0 D 144k Active

15 000 km, r. 2025

799.900,- Kč

Kia Ceed 1.6CVVT,CZ,manuál

121 937 km, r. 2014

169.900,- Kč

Newsletter

Přejete si odebírat newsletter?



Test

Honda Civic e:HEV – Hybrid, co chytne za srdce

Lukáš Dittrich 15.06.2023 06:09

Honda Civic e:HEV Advance

Čerstvý držitel titulu Auto roku v ČR porotce zaujal především zajímavou technikou a naladěním... >>

Více



Technika

Porsche T-Hybrid (9A3B6) – Turbohybrid

Petr Hanke 16.07.2024 13:32

Uspořádání hybridní hnací soustavy Porsche 911 Carrera GTS. Akumulátor o hmotnosti 27 kg je umístěn vpředu

Porsche elektrifikovalo šestiválcový boxer pro model 911. Zatímco z pohledu marketingu byla... >>

Více



Další články

  • Muzeum Veteran Praga Napajedla – Vášeň v soukromí

    Auto k autu, a po chvíli je z toho muzeum. V nenápadné hale v Napajedlích... >>

  • Mini Cooper s & Cooper SE

    Nová generace hatchbacků Mini sice sází na tradiční recept zábavného svezení a... >>

  • Jeep Wrangler 2.0 Turbo Sahara – Cestovatel časem

    Jeep Wrangler je pořád tady! Je stále originální a po všech vznětových a... >>

  • Bentley Mk V Corniche (GRA 270) – Život po životech

    Osud jedinečného Bentley Corniche se klikatí stejně jako malebné pobřeží... >>

  • Alpine A290 – Triumf Alpine!

    Typ A290 se stává druhým modelem znovuzrozené značky Alpine. Vychází z Renaultu... >>

  • Porsche Taycan Cross Turismo – Poloterénní polokombi

    Porsche Taycan je považováno za jeden z nejpůsobivějších elektrických vozů... >>

  • Nissan Qashqai e-Power – Stále na výsluní?

    Od off-roadů a běžných osobních vozů se Nissan na začátku tisíciletí... >>

  • Škoda 1100 OHC (2. díl) – Nenaplněné ambice

    V roce 1959 přibyla ke dvěma spiderům Škoda 1100 OHC (viz AR 11/’24) dvě... >>


Nejčtenější články

  • Muzeum Veteran Praga Napajedla – Vášeň v soukromí

    Auto k autu, a po chvíli je z toho muzeum. V nenápadné hale v Napajedlích... >>

  • Jeep Wrangler 2.0 Turbo Sahara – Cestovatel časem

    Jeep Wrangler je pořád tady! Je stále originální a po všech vznětových a... >>

  • Subaru Legacy - Dobré dědictví

    Od ledna 1988 do března 2005 vyrobila automobilka Subaru tři miliony vozů... >>

  • MG ZS Hybrid+ – Hezčí a s hybridem

    Hezčí a s hybridem. Značka MG představila loni druhou generaci řady ZS, která... >>

  • 45 let Audi Quattro – První foukaná

    První foukaná. Půlkulaté 45. výročí v těchto dnech slaví Audi Quattro, jež... >>

  • Praga Piccolo (1. díl) – Pikola slaví stovku

    Před sto lety, v dubnu 1924, slavila na pražském autosalonu premiéru Praga... >>

  • Škoda 1000 MB – Legenda slaví 60 let

    Embéčko. Embo. Embaso, embeso. Přesně před 60 roky naběhla v Mladé Boleslavi... >>




Menu

  • Novinky |
  • Testy |
    • Představujeme
    • Svezli jsme se
    • Náš test
  • Články |
    • Historie
    • Technika
    • Pro řidiče
    • Motorsport
    • Magazín
    • Fotogalerie
    • Listárna
  • Speciály |
  • Tiskové zprávy |
  • Časopisy |
    • Automobil Revue
    • Trucker
    • Doprava a silnice
  • Bazar |
  • Newsletter |
  • Novinky |
  • Testy |
  • Historie |
  • Pro řidiče |
  • Speciály |

Newsletter
Předplatné
O nás

Vyhledávání


Automobil Revue

Novinky | Testy | Články | Speciály | Tiskové zprávy | Časopisy | Bazar | Newsletter |

Všechna práva vyhrazena © | 2011 - 2025 Redakce Automotorevue | Mapa stránek | Redakce stránek | Napište nám | Předplatné | RSS | GDPR | CMP | Autoři
design by skop | system by SABRE |